昨天晚上回到家吃晚饭感觉非常疲劳,因为每天晚上都很晚睡,但是早上很早就醒了,昨天中午午休合着眼也没睡着,不想看电视,于是看了琼瑶的《苍天有泪》,又看了一会瑜伽书,起来喝水,还是习惯性的又打开电视,正在播《肖申克的救赎》(《The Shawshank Redemption》)这部国内外粉丝、天涯网友都称为最佳的影片,中外影片好看排行榜排在《教父》之前列第一位的影片,豆瓣网上今天看到昨天晚上再看《肖申克的救赎》的人留言已经近百了,可见那么晚还有很多人没睡。广告时间,我就看中央四的郭台铭解密故事,接着再看看别的,交错的把《肖申克的救赎》看完,有泪有笑,看完已经是一点多了,这才睡觉。
《肖申克的救赎》我更喜欢叫它《刺激1995》,当初看的时候好像就是这个片名,不是在大一,应该是在大二的时候看的,那时候打的招牌就是奥斯卡七项提名,试问一个关于男人和冤狱的片子,我怎么会感兴趣?当然归功于赵八,我说过,很多经典都是她拉我一起看的,比如《宾虚》、《阿甘正传》、《生死时速》、《真实的谎言》、《云中漫步》、《纵横四海》、NBA总决赛等等,真是感谢她了,拉我看着这么多好片子。重温经典,感触很多。第一次看的时候还看不懂监狱里面的乱七八糟,直到安迪逃跑我才感到震撼,那时候的感觉,离现在已经十年多了,真是记不清楚了。
斯蒂芬金的原著中对瑞特出狱后上厕所是这么描述的“上厕所是另一件我不能适应的事。当我想上厕所的时候(而且我每次都是在整点过后二十五分想上厕所),我老是有一股强烈的冲动,想去请求上司准我上厕所,我每次都忍得很辛苦才没有这么做,心里晓得在这个光明的外面世界里,想上厕所的话,随时都可以去。关在牢中多年后,每次上厕所都要先向离得最近的警卫报告,一旦疏忽就要关两天禁闭,因此出狱后,尽管知道不必再事事报告,但心里知道是一回事,要完全适应又是另外一回事了。”
而电影中则是用非常幽默的手法表现,我真的忍俊不禁。瑞特对打工的超市老板请示说要上厕所,老板说你不要每次小便都要跟我说,你想去就去。瑞特在厕所说“四十年来每次上厕所都要请示,不请示,我会一滴尿都尿不出来”,这一句话,让人觉得他被改造的多么心酸啊,四十年的铁窗生涯这一句话就体会出来了。
我看这部电影要需要分析几个关键词,第一个就是——肖申克,第二个就是——救赎,第三个就是——安迪,而第四个就是——希望,第五个就是——自由,我想最终的结果与《勇敢的心》中梅尔吉普森高呼的“freedom”的效果是异曲同工。
关键词一:肖申克
肖申克,一座监狱的名字,无数的犯人关押在这里,在台湾三区版的DVD里,这所监狱被翻译成鲨堡,何谓鲨堡?想来也不难理解,鲨鱼的凶猛是众所周知的,这座监狱也如其名,是一座黑狱,一座吃人的监狱。
关键词二:救赎
正如典狱长办公室墙上所挂着的那副刺绣的圣经里的一句话一样:“上帝的审判比预料的来得快!”安迪用了十九年,用一把小小的锤子凿开了一条通往自由的道路,所救赎的不仅仅是自己,也救赎了狱中其他犯人的心,从此他们开始相信一切皆有可能。而当初瑞德开玩笑说,如果想用这把锤子逃出去,恐怕需要整整六百年。
关键词三:安迪
一个貌似普通的银行家,安静腼腆到让人不忍心对他下什么毒手,但是正是这个大姑娘一样的银行家,被指控杀害了自己的妻子以及妻子的情夫,也就是这个银行家,在蹲了19年冤狱之后,抱着信念在一个风雨交加的夜晚逃出生天,而他的工具是:一张诺大的海报以及一把仅仅被认为是可以雕琢小石子的小锤子。
安迪的伟大之处,便在于他超越了人类动物的本性(可以把监狱看成一个斗兽场,只不过关着的都是去掉獠牙的狼),在它上方数万英里高空的地方,用人类的理性俯视着这一切。典狱长的冷酷,狱警的残暴,“三姐妹”的兽欲,他当然从心底里反抗。他的抗争看起来如此虚弱无力,但却如此又坚定持久。他在用他的智慧和理性反抗这一切。有的时候,他看似已经忍气吞声,但很快我又欣喜地发现,他始终不曾屈服。当“三姐妹”强迫他口交的时候,他一番心平气和的叙述让对方无计可施;同样的,当狱警头子恶狠狠的要将他推下屋顶之时,他仍是面不改色地说出一番话来,立刻说服了对方。面目狰狞穷凶极恶的是他们,但真正咄咄逼人的,却是他。
老瑞德曾经看错了安迪,以为他只是一个普通的知识分子,没有霸气,没有血性,是个软弱的人。没错,安迪没有张扬的锋芒,人性中野蛮与粗暴的一面,在他体内都已凝炼成了理性,从而爆发出更加巨大的能量。安迪的胜利是理性的胜利,安迪的成功是理性的成功。无论面临怎样的局面,顺境也好,逆境也罢,他都不动声色,默默地审时度势,做他能做的努力,以达成自己的目标。 这是一种伟大的才华!
安迪可以坚持每天挖掘石洞,挖了近二十年;可以每周写 ,后来每周写两封信,直到州政府给了回应,资助他建立起图书馆;可以穿越长达五百米的恶臭肮脏的下水道,逃离肖申克。这样的毅力不只是可敬可佩,简直是可怖。 我没有毅力。我只会被时间消磨成一堆灰,一堆沙,而安迪却被琢磨成了钻石。他让我激动,是因为他身上的“理性”和“毅力”是我所没有的。
我推想安迪从哪一天开始生起了挖洞逃生的念头。也许是他刻下名字的那一刻,他发现石墙的质地松动,可能使他成功,于是他开始奋斗。但我想,这个念头一定在那之前就有,一定是这种想要摆脱困境的念头,与他百折不挠的精神,使他成为一个出色的银行家。而后,使他成为一个出色的逃犯。接着,在电影结束之后,他必将成为一个出色的开拓者。
瑞德说,你不是罪犯,也许,不是个好丈夫。安迪却不这么认为,他痛心疾首,认为是他的性格害了他的妻子。他很爱她,但是不善于表达,她说他就像一本阖上的书,永远不知道他在想什么。其实从电影一开始,我就明白了为什么安迪的妻子会红杏出墙。当然,他很出色,他不只是有才华,还有一种奇妙的人格魅力。但是这不是爱情的基础,起码,他的妻子并不因此而爱他。
有人说这是部“男人必看”的电影,我想除了因为这部电影宣扬了理性、希望、奋斗之外,还因为其中有一种男人之间的友情。安迪的魅力没有吸引到他的妻子,却深深吸引了他身边的囚犯兄弟,特别是瑞德。
瑞德是个老大哥般的人物,慷慨任侠,老成世故,颇有头脑。他在监狱里法力无边,若不是最初他帮助安迪搞到了许多工具,安迪也无法完成越狱的奇迹。
安迪心中明白监狱“体制化”对瑞德的影响,于是安迪为瑞德安排了一件事,或者说,为他打造了一个梦想。当瑞德从绝望和恐惧中走出来,走向那棵巨大的橡树,走向碧海蓝天的时候,我彻底被安迪折服了。他用智慧拯救了他自己,又用智慧拯救了他的朋友。说得好听点,他给了瑞德一个叫做“希望”的东西,通俗点说,他让瑞德有点事情做做,让他“赶着去生活”。要做到这点,光有美好的愿望和深厚
安迪的这一招,非常像程灵素(要知道我从十二岁看《飞狐外传》开始就一直认为自己要做一个像程灵素那样的女孩,而且还要父亲叫我程灵素),她也是以她的感情与智慧,救了胡斐的命,最关键是,给了他活下去的理由。不能怪胡斐不爱她,就好像不能怪安迪的妻子不爱她一样,他们的智慧和人格魅力,也许只有站在朋友的立场才能够欣赏。
关键词四:希望
它是最最关键的一个词汇,因为无论是什么,都关不住希望,一切皆因希望而起,一切只要有了希望便变成可能。有了希望,肖申克监狱不过是一座形同虚设的监狱,有了希望,一把小小的锤子便可以救赎生命,可以救赎自由。有了希望安迪可以在救赎自己的过程中尽情的享受每一个小小的乐趣,并将这乐趣传播开来,将希望播种在每个人心里。
关于希望,安迪第一次跟瑞德谈起是在他放了那首《今夜无人入睡》而被关了小号之后的事情,记得里面有一段非常精彩的对白:
安迪:你应该继续吹(指口琴)就不会忘记了。
瑞德:忘记什么?
安迪:忘记在这世界上,还有这不用高墙栅栏围起来的地方,还有你自己心里的,他们拿不走、碰不到的东西,属于你自己的东西。
瑞德:你指什么?
安迪:希望!
瑞德:希望?听我说一句老朋友,希望是很危险的,它会让你发疯,在这种地方,千万不要有这种念头。
这不禁让我想起了典狱长的话:把信仰交给上帝,把身体交给我。
希望是关不住的,锁不牢的,是有翅膀的鸟,是流动的空气,是息息尚存的呼吸,是永远无法遏制的,是任何黑暗都无法染指的。有了希望就有了一切,有了希望就一切皆有可能。
庸常生活里的我们,似乎已经习惯了按部就班,习惯了先说“那不可能”,习惯了没有奇迹,习惯了,习惯了。可是正如《飞越疯人院》(One Flew over the Cuckcoo’s Nest)中说的那样,“不试试,怎么知道呢?”
试着留住一些信念,在它们丧失殆尽之前。它们也许无法最终实现,也许无法让我们更有意义的活着——甚至对于我自己而言,它们只会愈加带给我来更多的虚无感。然而我知道我有多需要这样的虚伪与自欺,因为你可以说我在做梦,但我不会是仅有的一个。安迪也不是。
——我们已经看到监狱长打开藏有安迪凿石锤的《圣经》时,翻至那页正是《出埃及记》。这个章节详细描述了犹太教徒逃离埃及的过程。
关键词五:自由
“我到今天也始终不明白,这两个意大利女人在唱什么。事实上,我也不想去明白。有些东西不说更好。”我想,那是非笔墨可形容的美境。然而却令你如此心伤。
那声音飞扬,高远入云,超过任何在禁锢中的囚犯们所梦,仿佛一只美丽的小鸟,飞入这灰色的鸟笼,让那些围墙消失,令铁窗中的所有犯人,感到一刻的自由。 ”
当安迪不顾一切在监狱的喇叭里放《Le Nozze di Figaro》时,镜头缓缓划过正在广场上放风的犯人们和狱警们。他们叫人感动地静立当地,抛却所有愤懑,狠毒和怨怒,沐浴着我从未觉得如此自由的阳光。莫扎特的乐声铺洒在这些人们身上,来自俗世的美妙音符似乎将他们都濯洗得纯净无比。
“强者自救,圣者渡人。”我这才明白 安迪 的用意。修屋顶的时候,他为大家争取来啤酒,事实上是为大家争取到那种像在修缮自家的屋顶一般自在的感觉,所以他不喝酒,微笑却带着巨大的幸福;放费加罗的婚礼,也是要唤醒他们已快丧失的自由感。
然而强者终究是少数。自由面前,更多的人们纷纷选择禁锢。在监狱图书馆呆了五十年的 Brooks,为了不被假释,竟然想通过伤害狱友来达到留在监狱的目的。很奇怪吗?自由、平等、博爱,本来应该是人们向往和追求的理想。可是 Brooks 们却早已经被监狱的规则之下规则了自己,他们需要规则,需要秩序,如果没有它们,甚至无法生存。
“These walls are kind of funny like that. First you hate them, then you get used to them. Enough time passed, get so you depend on them. That’s institutionalizing.” 假瑞特之口,Darabont 直指卑微。
Brooks 得到了身体的自由,灵魂却已经被无可挽回地体制化。他终于没有能够摆脱对自由无法适应的困境,悬梁自尽。而睿智如瑞特,在出狱之后也悲哀地发现,自己竟然连撒尿都要向经理报告,否则一滴尿都挤不出来。他也考虑如何违规以便回到监狱,甚至考虑与 Brooks 一样离开。
“Busy for living, or busy for death。”步履匆匆的人们也许应该偶尔驻足,跳出来看看自己的模样。我们终会知道,习惯于服从规则的人们将付出巨大代价来习惯本来属于每一个个体的自由。
此片无关爱情,除了背叛。有的只是监狱中的男人间的友谊。瑞特和 安迪 的那种友谊置放在高墙之下,似乎比我们纷繁俗世中的友情来得更加纯粹和干净。他们都是内敛的人,然而洞悉一切,心意契合。我喜欢这种感情。所以在他们终于相会在太平洋小岛的阳光沙滩之上的时候,我感受到了希望和自由的强大,我笑了,我也哭了,他们的拥抱被拉的很长很远看上去很小,但是生活还是给了他们也给我了我们无穷的希望,虽然时间是有限的。
其实,人生的过程就是一个摆脱institutionalization(体制化)的过程,这个institutionalization不仅仅是我们身处的那个“单位”,更是我们内心里面无数的“监狱”。
安迪输给了阿甘
Andy Dufresne,他的智慧战胜了漏洞百出的制度;他的理性战胜了野蛮狂暴的本能;他的意志战胜了冷酷无情的时间;他战胜了肖申克的石墙;他战胜了他自己;他战胜了一切。 他战胜了一切,却输给了,Forrest Gump!
肖申克的救赎这部电影,自1994年在美国公开上映之后,在美国仅仅获得了两千八百万美金的票房收入,但是,却因为录像带出租而受到了观众的注视,翌年参加奥斯卡奖的评选时,获得了包括最佳电影、最佳男演员、最佳编剧、最佳摄影、最佳剪辑、最佳音效、最佳音乐/歌曲七项大奖的提名,却因为遭遇了《阿甘正传》而统统坠马,乘兴而来,空手而归,但是从IMDB得分和在影迷心中的地位,这部电影绝对是影迷心中的无冕之王。
关于这部影片的编、导、演:
原作者
这部影片改编自史蒂芬.金的小说《丽塔.海华丝与肖申克的救赎》,是史蒂芬.金的小说集《春天里的四个故事》中的一个。其实,正如史蒂芬.金自己所说的那样:“我写的是‘恐惧小说’而不是恐怖小说。”他的作品有很多部都被搬上了大银幕以及电视剧集,其中多数为惊悚类型,但是其中也不乏《肖申克的救赎》这种类型的电影,比方说《绿里奇迹》《惊鸟》等作品就是比较符合“恐惧小说”的范畴。
编剧、导演
该片的导演弗兰克.达拉邦特经过长达五年的时间才从史蒂芬.金那里获得了这个小说的改编权,并且用八周的时间写完了剧本,当然,弗兰克.达拉邦特对史蒂芬.金原作里的人物做了一些适当的调整,比方说瑞德这个角色本来不应该是黑人,但是为了增加效果,弗兰克.达拉邦特选择了摩根.弗里曼作为影片的男二号。
关于弗兰克.达拉邦特,他是好莱坞最佳编剧之一,其代表作品除了这部肖申克的救赎之外还有《苍蝇II》《绿里奇迹》等,他还曾经在《V字特攻队》(又名够僵行动)里参与了演出。
肖申克的救赎使得弗兰克.达拉邦特的名声如日中天,作为一个编剧和导演,他带着这部片子获得了七项奥斯卡提名。
演员
蒂姆.罗宾斯
蒂姆.罗宾斯在出演该片以前,虽然也参与演出了多部作品,但是给人留下的印象始终不深刻,但是这部影片让他名声大噪,一跃成为了好莱坞的一线演员,但是不知道是何原因,蒂姆.罗宾斯却始终保持着低调的态度,而演技却无法超越自己塑造的安迪这个角色,直到2003年在《神秘河》一片中才开始找到自己的位置。
摩根.弗里曼
这个黑人演员就如同一棵银幕常青树一般,常常活跃在各种类型的电影里,他的可塑性之大,让人折服,当年摩根.弗里曼就是凭借这部《肖申克的救赎》而获得了最佳男演员的提名。现年六十七岁的他,依然活跃在影视圈里。
《刺激1995》片名的由来
《肖申克的救赎》在1995年的奥斯卡颁奖晚会上颗粒无收,尽管他获得了包括奥斯卡最佳影片在内的多项题名。最终《阿甘正传》成了唯一赢家,同样受到冷落的还包括那部惊世骇俗的《低俗小说》。同年(1995),也就是本片在美国公映的第二年,该片被引进入中国的台湾。 由于当时影片的两位主角蒂姆.罗宾斯和摩根.弗里曼在台湾的名气不大,且原名《肖申克的救赎》也无法直接表达影片的含意。引进方遂作出了这样的决定--他们认为整部影片讲的就是一个惊天骗局,而作为台湾引进的同类题材影片中最卖座最有影响的便是1973年保罗.纽曼和罗伯特.雷德福主演的《Sting, The 》,在台湾公映时译作《刺激》。于是,这部于1995年引进的《肖申克的救赎》就被莫名其妙的冠以了《刺激1995》的名字,旨在沽名钓誉。
地狱神曲——《肖申克的救赎》
中文片名:肖申克的救赎
英文片名: The Shawshank Redemption
类型:惊悚、剧情
级别:R
出品公司:哥伦比亚
上映日期:1994年9月10日
导演:弗兰克.达拉邦特
主演:蒂姆.罗宾斯
摩根.弗里曼
DVD制作公司:华纳
DVD发行公司:华纳
DVD发行日期:2004年9月20日
区码:1、2、3
格式:DVD-9X2
片长:142分钟
画面比例:可变1.85:1宽银幕
音轨:杜比5.1英文、DTS5.1英文、杜比5.1中文
字幕:英文,中文,法文,西班牙文
画质: ★★★★☆
音质: ★★★★★
推荐指数:★★★★★
IMDB评分:9.0/10 (131,386 票)
MOVIE
如果你一辈子只买一张DVD,你会选择哪个电影?
如果我只有一次选择,我会选择《肖申克的救赎》。